SURA

AL-NADSCHM

(53. Sura)

(Offenbart zu Makka. 62 Ayât)

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!

1. Und bei dem Stern, wenn er sinkt!

2. Euer Gefährte ist nicht verwirrt und ist nicht aufsässig.

3. Und er spricht nicht aus Begierde.

4. Das, was er spricht, ist nichts anders als eine Offenbarung, die ihm eingegeben wird.

5. Gelehrt hat ihn einer, der über starke Macht verfügt (Gabriel).

6. Jener (Engel) besitzt Verstand. Da stand er (in seiner eigentlichen Gestalt) aufrecht.

7. Und er war am obersten Horizont.

8. Alsdann nahte er sich (dem Propheten); kam dann nach unten.

9. So dass er eine Entfernung von zwei Bogenlängen erreicht hat oder noch näher.

10. Und da offenbarte er Seinem Diener, was er zu offenbaren hatte.

11. Und dessen Herz hielt es nicht für gelogen, was sein Auge sah.

12. Wollt ihr denn mit ihm über das streiten, was er sah?

13. Und wahrlich, er sah ihn auch ein andermal.

14. Bei Sidra-i Muntahâ (dem Lotusbaum am äußersten Ende).

15. An dem das Ma'wa-Paradies (das Paradies der Geborgenheit liegt.

16. Dabei bedeckte der Lotusbaum, was er bedeckte.

17. Da wankte der Blick (des Propheten) nicht, noch schweifte er ab.

18. Und wahrlich, er sah das größte Zeichen seines Schöpfers.

19. Habt ihr nun Al-Lât und Al-'Uzza betrachtet?

20. Und Manâh, den dritten der anderen?

21. Wie? Sollten euch die Knaben zustehen und Ihm die Mädchen?

22. Dies wäre dann eine ungerechte Verteilung.

23. Siehe, es sind nichts anders als die Namen, die euch ausgedacht habt, ihr und eure Väter. Allah hat für sie keinerlei Ermächtigung entsandt. Sie folgen nur einem Wahn und ihren persönlichen Neigungen, und wahrlich, es kam zu ihnen die Weisung von ihrem Schöpfer.

24. Soll etwa der Mensch haben, was er nur wünscht?

25. Aber Allahs ist das Jenseits und das Diesseits.

26. Und wie viele Engel sind in den Himmeln, deren Fürbitte nichts nützt, es sei denn, nachdem Allah dem die Erlaubnis dazu gegeben hat, dem Er will und der Ihm beliebt.

27. Diejenigen, die nicht an das Jenseits glauben, benennen die Engel mit weiblichen Namen.

28. Doch sie haben kein Wissen hiervon. Sie folgen nur einem Wahn; jedoch der Wahn nützt nichts gegen die Wahrheit.

29. Wende dich von dem ab, der Unserer Ermahnung den Rücken kehrt und nichts als das irdische Leben begehrt.

30. Das ist das, was sie vom Wissen erzielt haben. Wahrlich, dein Schöpfer kennt ja diejenigen am besten, die von Seinem Weg abirren. Und Er kennt auch denjenigen recht wohl, der den rechten Weg befolgt.

31. Und Allahs ist alles, was in den Himmeln und was auf der Erde ist. Dies ist, auf dass Er denjenigen, die Böses tun, ihren Lohn für das gebe, was sie gewirkt haben; und auf dass Er die, welche Gutes tun, mit dem Besseren belohne.

32. Jene, welche die großen Sünden und Schändlichkeiten meiden, mit Ausnahme leichter Vergehen. Wahrlich, deines Schöpfers Vergebung ist weitumfassend. Er ist es, Der euch am besten kennt, als Er euch aus der Erde hervorbrachte und als ihr Keimlinge in eurer Mütter Schoß wart. Erklärt euch darum nicht selber als rein; denn Er kennt denjenigen besser, der sich vor Bösem hütet.

33. Siehst du den, der den Rücken kehrt?

34. Den, der wenig gibt und geizt?

35. Hat er etwa die Kenntnis des Verborgenen, so dass er es sehen könnte?

36. Oder ist ihm nicht erzählt worden, was in den Schriftseiten Moses' steht?

37. Und Abrahams, der seine Aufgabe vollständig erfüllte?

38. Dass kein Sünder die Sündenlast eines anderen tragen soll.

39. Und dem Menschen wird gewiss nichts anders zuteil als das, wonach er strebt.

40. Und sein Streben wird dann sichtbar.

41. Alsdann wird er dafür mit vollem Lohn belohnt werden.

42. Und das Endziel ist gewiss nur bei deinem Schöpfer.

43. Und Er ist es, Der zum Lachen und Weinen bringt.

44. Und Er ist es, Der sterben läßt und lebendig macht.

45. Wahrlich, Er hat die Paare erschaffen, männlich und weiblich.

46. Aus einem Samentropfen, der ausgestoßen wird.

47. Und wahrlich, Ihm obliegt die zweite Schöpfung.

48. Und Er ist es, Der allein reich und arm macht.

49. Und Er ist der Schöpfer des Sterns Sirius.

50. Und Er hat das einstige Volk Âd vernichtet.

51. Und Er ist es, Der Thamûd vernichtet und nichts übrig gelassen hat.

52. Und Er hat vordem das Volk Noahs vernichtet; denn sie waren höchst ungerecht und widerspenstig.

53. Und Er war es, Der die (umgestürzten) Städte zerstört hat.

54. So dass sie bedeckte, was sie bedeckte.

55. Welche der Wohltaten deines Schöpfers willst du denn bestreiten?

56. Dies ist ein Warner wie die früheren Warner.

57. Es naht der nahende Jüngste Tag.

58. Keiner außer Allah deckt ihn auf.

59. Wundert ihr euch denn über diese Verkündung?

60. Ihr lacht... Ihr weint nicht!

61. Und treibt ihr in Achtlosigkeit eitles Spiel?

62. So werft euch nieder vor Allah und dient Ihm!